1 Koningen 18:16

SVToen ging Obadja Achab tegemoet, en zeide het hem aan; en Achab ging Elia tegemoet.
WLCוַיֵּ֧לֶךְ עֹבַדְיָ֛הוּ לִקְרַ֥את אַחְאָ֖ב וַיַּגֶּד־לֹ֑ו וַיֵּ֥לֶךְ אַחְאָ֖ב לִקְרַ֥את אֵלִיָּֽהוּ׃
Trans.wayyēleḵə ‘ōḇaḏəyâû liqəra’ṯ ’aḥə’āḇ wayyageḏ-lwō wayyēleḵə ’aḥə’āḇ liqəra’ṯ ’ēlîyâû:

Algemeen

Zie ook: Achab, Elia, Obadja

Aantekeningen

Toen ging Obadja Achab tegemoet, en zeide het hem aan; en Achab ging Elia tegemoet.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יֵּ֧לֶךְ

-

עֹבַדְיָ֛הוּ

Obadja

לִ

-

קְרַ֥את

tegemoet

אַחְאָ֖ב

Achab

וַ

-

יַּגֶּד־

en zeide

ל֑

-

וֹ

-

וַ

-

יֵּ֥לֶךְ

-

אַחְאָ֖ב

en Achab

לִ

-

קְרַ֥את

tegemoet

אֵלִיָּֽהוּ

Elía


Toen ging Obadja Achab tegemoet, en zeide het hem aan; en Achab ging Elia tegemoet.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!